Es war kurz nach Mitternacht, als Tom sich einen letzten Tee kochte und auf den kleinen Balkon seiner Wohnung trat. […]